ԳՆՈՒՄՆԵՐ ԵՎ ՀԱՄԱՊԱՏԱՍԽԱՆ ԲԱՌԱՊԱՇԱՐ/SHOPPING AND VOCABULARY

GENERAL INFORMATION ABOUT SHOPPING

Գնումներ կատարելիս օգտակար է ուշադրություն դարձնել խանութների դիմաց դրվող ցուցանակներին՝ SALE (վաճառք իջեցված գներով), DISCOUNT (զեղչեր), AMAZING LOW PRICES (ցածր գներ): Շուկայում նոր հայտնված ապրանքը սովորաբար վաճառվում է ցածր գներով (PROMOTIONAL PRICE), մեծածախ առևտրի դեպքում  (ապրանքի մի քանի տեսակ) զեղչը հասնում է 30%-ի: Գոյություն ունի խանութնորի մի քանի 3 տեսակ՝ էժան խանութներ՝ ոչ բարձրորակ ապրանքներով, խանութներ միջին խավի համար, ինչպես C&A և Marks and Spenser, և շատ թանկ խանութներ, ինչպես լոնդոնյան Selfridges և Harrods և նյույորքյան Macy's: Լոնդոնյան ամենահայտնի առևտրի փողցներից է Oxford Street-ը, ուր խանութների մեծ մասը բաց է մինչև երեկոյան 7-8-ը: Knightsbridge թաղամասում են գտնվում Եվրոպայի ամենաթանկ խանութների մի մասը: Regent Street-ը արդուզարդի, հագուստի, կտորեղենի բազմաթիվ խանութների փողոց է: 

Նյու Յորքում հայտնի է Orchard Street-ը՝ զանազան ճաշակների և հնարավորությունների համար: Այն գտնվում է East Side-ում: Կարևոր է հիշել, որ ԱՄՆ-ում ապրանքների գները նշվում են առանց հարկերի (sales tax), որոնք կազմում են գնի 7-10 %-ը: 

ՄԲ-ում (Մեծ Բրիտանիայում) հարկերը մտցվում են ապրանքի գնի մեջ: Հատուկ բլանկ (tax-free voucher/form) լրացնելու դեպքում հարկերը վերադարձվում են: Այս բլանկը ներկայացվում է օդանավակայանում՝ հատուկ տեղում, որը կոչվում է Cash VAT Refund Desk: Սա ձեռնտու է թանկ ապրանքներ գնելիս: 

Արտահայտություններ և Նախադասություններ Գնումներ Կատարելիս 

• Որտե՞ղ է հանրախանութը-Where is the department store?

• Որտե՞ղ է գրախանութը-Where is the bookstore?

• Որտե՞ղ է նպարեղենի խանութը-Where is the grocery store?

• Որտե՞ղ է հրուշակեղենի խանութը-Where is the candy store?

• Ե՞րբ է խանութը բացվում (փակվում)-When does the shop open (close)?

• Որտե՞ղ է տղամարդկանց հագուստի բաժինը-Where is the men's department?

• Որտե՞ղ է կանանց հագուստի բաժինը-Where is the women's department?

• Որտե՞ղ է մանկական հագուստի բաժինը-Where is the children's department?

• Որտե՞ղ է խաղալիքների բաժինը-Where is the toy department?

• Որտե՞ղ է օծանելիքի բաժինը-Where is the perfumes department?

• Որտե՞ղ կարող եմ գնել.......-Where can I buy......?

• Ես ցանկանում եմ գնել.....-I would like to buy....

• Ինձ պետք է (են).......-I need.......

• Դուք ունե՞ք.........-Do you have.....?

• Ցույց տվե՛ք, խնդրեմ.....-Please, show me........

• Տվե՛ք, խնդրեմ.......-Please, give me........

• Ի՞նչ արժէ այն-How much is it?

• Փաթեթավորե՛ք որպես նվեր, խնդրում եմ-I'd like a gift wrapping, please.

• Բոլորը միասին փաթեթավորե՛ք-Wrap everything together.

• Առանձին-առանձին փաթեթավորե՛ք-Wrap everything separately.

                                   ԲԱՌԱՊԱՇԱՐ ԳՆՈՒՄՆԵՐ ԿԱՏԱՐԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ

• ապրանք-goods

• արժենալ-cost

• բաժին, բաժանմունք-department, section

• բամբակե-cotton

• բրդե-wool/woolen

• գանձապահ-cashier

• գին-price

• գնել-buy

• գնում-purchase

• գործած, տրիկոտաժե-knitted

• գնումներ կատարել-go shopping

• դրամարկղ-cahs register

• երանգ-shade

• զեղչ-discount

• էժան-cheap, inexpensive

• էլեգանտ/վեյելուչ-elegant

• ընտրել-choose

• թանկ-expensive

• թարմ-fresh

• խանութ-shop, store

• հանրախանութ-department store

• հաշիվ-bill

• հարմար գույն ընտրել-choose (something) to match

• մատչելի է, կա-is available

• մետաքսե-silk

• մոդել-model

• նորաձև-stylish, fashionable

• նորաձևություն-fashion

• որակ-quality

• չափ, համար-size

• չափել, չափը վերցնել-measure

• կտրոն դուրս գրել-write out a bill

• պիտակ-label

• սինթետիկ-synthetic

• սուպերմարկետ-supermarket

• վաճառել-sell

• վաճառող-salesperson

• վաճառք՝ իջեցված գներով-sale

• վերադարձնել-return

• վճարել-pay

• անկողնու սպիտակեղեն-linen

• ցուցափեղկ-shop window

• փաթեթավորել-pick up, wrap

• փորձել (հագուստը)-try on

                                                     

                                       ՄԹԵՐԱՅԻՆ / ՆՊԱՐԵՂԵՆԻ ԽԱՆՈՒԹՅՈՒՄ

• Մեկ հաց, խնդրեմ-a loaf of bread

• Տվե՛ք, խնդրեմ մեկ տուփ սուրճ (թեյ)- I would like a packet of coffee (tea)

• Տվե՛ք, խնդրեմ կես կիլոգրամ պանիր (խոզապուխտ)- I would like half a kilo of  cheese (ham)

• Կշռե՛ք, խնդրեմ երկու կիլոգրամ  նարինջ (խնձոր, պոմիդոր, վարունգ)-Please, weigh out 2 kilos of oranges (apples, tomatoes, cucumbers)

• Դու ունե՞ք ձիթապտուղ (սարդինա ձուկ, թուրինջ- Do you have olives (sardines, grapefruit)?

• Մի շիշ (մի տուփ) կաթ, հյութ, հանքային ջուր- A bottle (a box) of milk, juice, mineral water.

• Կես դյուժին ձու, խնդրեմ-Half a dozen eggs, please.